:02:01
Ovo mije zadnja prilika da uspem.
:02:04
Zadnja kuæa u ulici, moglo bi se reæi.
:02:12
1ako sam mogao spavati u vlastitoj postelji,
:02:15
uoèi prvoga treninga
nisam nita hteo prepustiti sluèaju.
:02:19
Veæ su me optuivali da sam
sam sebi najgori neprijatelj.
:02:22
1 ovaj sam se put hteo pomno usredotoèiti
kako se
:02:24
nita ne bi ispreèilo
izmeðu mene i ljeta mog ivota.
:02:29
Dobro jutro, sunace!
:02:33
Ma daj, molim te...
:02:38
Nemoj se ljutiti, Dede, ali veèeras ne mogu.
:02:41
Ryane, gde ti je momèadski duh?
:02:44
Odjeven sam za sutranji trening, èoveèe!
:02:46
Ostajem ovde!
:02:48
Pripremio sam se za trening.
Ostajem! Ne smem zakasniti!
:02:52
U redu.
:02:53
Da, sve je u redu.
Samo smo hteli slaviti s frendom.
:02:57
Na deèko igrat æe s finim fakultetlijama.
:03:02
Ponosimo se tobom, Ryane.
:03:04
Ozbiljno mislim!
Zarekao sam se da se odrièem ena i piva.
:03:09
Morate otiæi! Briite!
:03:12
Dobro, idemo.
:03:18
Ovo ti je zadnja prilika, kosaèu trave!
:03:22
Celo æu ljeto raditi na otoku.
:03:25
Samo sam htela
da dobro i èvrsto vidi to proputa.
:03:33
Kako bi do kraja ivota
:03:35
mogao jahati gore-dole kosilicu
irokom travom Capea.
:03:41
Hoæu da ti se useèe u pamæenje
:03:45
prizor one koja ti je izmaknula.
:03:51
Dobro! Jedno pivo i gotovo!
:03:55
Mogu li ti natoèiti svojim stilom?
:03:58
Poseban stil!