:51:03
Cuando vi "New York, New York",
que ahora no me gusta tanto,
:51:08
nada más que de ver a De Niro
tocando el saxo
:51:10
con ese entusiasmo,
:51:12
me enamoré de ese instrumento.
:51:15
Le dije a mi padre:
:51:17
"Tengo que tocar el saxofón".
:51:19
Él pensaba que se me pasaría
pero me enseñó las escalas.
:51:24
Tras 6 meses, se quedó sorprendido
de ver que se me daba bien
:51:29
y que tocaba en algunos clubs.
:51:53
Miles Davis dijo:
"El jazz agoniza
:51:56
y busca nuevas tentaciones
:51:58
para poder seguir viviendo".
:52:02
Cuando tocamos
en el festival de jazz de Niza,
:52:05
nuestra actuación resultó
completemente original.
:52:08
El público se quedó sorprendido.
:52:09
Más allá de que
lo que hacíamos no era jazz.
:52:13
Pero también en nuestra música
hay improvisación,
:52:15
energía,
partes instrumentales,
:52:18
sonidos étnicos
:52:20
cercanos al jazz moderno.
:52:22
La actuación estuvo conseguida
y tocamos muy bien.
:52:28
No tenemos zanahoria
para el muñeco de nieve...
:52:31
Para su nariz, y un cubo
para el sombrero, y una escoba.
:52:38
Estoy atrapado,
:52:40
me tiene atrapado.
:52:46
Entonces, ¿qué? ¿Jugamos?
:52:48
¿Vamos a jugar?
:52:51
El tipo al que levantaste,
ese gilipollas de lslandia,
:52:55
también lo atrapaste así,
¿crees que vas a poder conmigo?
:52:58
- Te lanzaré así.
- ¡Venga ya!