:52:02
Cuando tocamos
en el festival de jazz de Niza,
:52:05
nuestra actuación resultó
completemente original.
:52:08
El público se quedó sorprendido.
:52:09
Más allá de que
lo que hacíamos no era jazz.
:52:13
Pero también en nuestra música
hay improvisación,
:52:15
energía,
partes instrumentales,
:52:18
sonidos étnicos
:52:20
cercanos al jazz moderno.
:52:22
La actuación estuvo conseguida
y tocamos muy bien.
:52:28
No tenemos zanahoria
para el muñeco de nieve...
:52:31
Para su nariz, y un cubo
para el sombrero, y una escoba.
:52:38
Estoy atrapado,
:52:40
me tiene atrapado.
:52:46
Entonces, ¿qué? ¿Jugamos?
:52:48
¿Vamos a jugar?
:52:51
El tipo al que levantaste,
ese gilipollas de lslandia,
:52:55
también lo atrapaste así,
¿crees que vas a poder conmigo?
:52:58
- Te lanzaré así.
- ¡Venga ya!
:53:03
A mí no me vaciles.
:53:07
Intentó levantarme
como al tipo de lslandia.
:53:11
Si quisiera, te lanzaría hasta allí.
:53:13
- ¡Anda ya! ¿Quieres pelear?
- No.
:53:16
Bueno, pues deja de vacilarme.
:53:17
Tengo que tocar esta noche
y mira lo que me ha hecho.
:53:22
¡Fíjate bien!
:53:23
Eso es de cuando me agarraste el pie.
:53:26
Y eso, cuando quisiste soltarte.
:53:29
Entonces, ¿se puede saber
qué quieres ahora?
:53:32
Nada, ya paro.
:53:34
Está claro, no voy a lanzarte.
No puedo hacerlo.
:53:37
No me mientas.
:53:39
Eres mi padre, no puedo.
:53:44
¡Le encantaría aplastarme
como un mosquito!
:53:47
¡Por mi hermana!
:53:50
¿Tengo que jurártelo por mi hermana?
Acabas de intentar agarrarme.
:53:55
Cuánta agresividad...
:53:56
¡Te voy a dejar K.O.
delante de todos!
:53:59
Tú has visto cómo se me lanzaba...