:07:04
Que se passa, irmão?
:07:07
Estes são os meus irmãos.
:07:09
BI.s fora!
Navalhas e pistolas sobre a mesa.
:07:13
Tiremos os nossos BI.s
Mas eu não tenho papéis.
:07:18
Não dizes boas tardes primeiro?
:07:20
Eles já o disseram.
:07:23
Como estão, cavalheiros?
Eu bem, e tu?
:07:30
Que é isto, uma corrida?
Que é isto?
:07:33
Wow, metralhadoras!
:07:37
- Os teus papéis.
- Perdão?
:07:39
- Boas tardes.
- Boas tardes.
:08:01
Muita gente julga
que vou ao "Bistros" para me divertir.
:08:05
Correcto, mas também "apanho" coisas,
algum ritmo novo,
:08:10
novos truques para o nosso som.
:08:13
Os nossos concertos usam "passo doble", "rumba",
:08:18
ritmos que ouvimos no "Bistros".
:08:27
Marquei! Marquei!
:08:44
Vamos.
:08:46
Não queres ir para casa?
:08:48
- Quê?
- Não.
:08:49
Por que não?
:08:50
Porque me estou a divertir.
:08:53
Bom,deixa-me dizer-te algo...
:08:57
Estás "encharcado".
:08:58
- E depois!
- Quê?