Suriyothai
prev.
play.
mark.
next.

:21:14
I have just received a message that
Lord Mahasena is dead.

:21:22
What's the cause?
:21:24
He was assassinated at the rear
palace gate.

:21:28
- But it is not known who planned it.
- Who else?

:21:32
It seems that we cannot avoid
calamity.

:21:37
Lord Mahasena was the only
noble mandarin

:21:41
who had the courage to defend
Prince Tien,

:21:45
and the rest of the royal family.
:21:47
There is one person
:21:50
who might be able to protect us.
:21:53
I volunteer to call upon this person
:21:56
Who is this courageous person?
:22:00
Lord Pitsanulok,
:22:04
Commander in chief of the Late King
Chai Raja,

:22:09
Lord Pitsanulok's army
The border at Cha Gang Rao.

:22:21
Have you see Lord Pitsanulok's army
come this way?

:22:24
That way, Sir.
:22:48
Princess Suriyothai asked me
to inform you

:22:51
that Ayothaya is in grave danger.
:22:54
There is chaos everywhere,
:22:57
people are suffering immensely.

prev.
next.