:39:00
- Necítí dobrý pocit z dovádìní?
- ne!
:39:03
- ty si listopad?
- kde jsem?
:39:06
museli jste se potkat.
:39:07
Nelson, toto je Abner. Abner, Nelson.
:39:09
Abner chce jednoho dne zdolat
svìtový rekord.
:39:12
- Jaká je dnení úloha?
- stát na jedné noze. Zmìøí mi èas?
:39:16
Pøekonám
rekord 300 hodin.
:39:19
- ne.
- ztroskotanec.
:39:22
Vem si ivot.
:39:24
Dobrý.
:39:27
Nechal jsi vyhrát nad sebou 10-roèního?
:39:28
Zapomeò na nìho. A co ty?
:39:30
Spí s polovinou mìsta,
vpoètu tvých sousedù.
:39:34
- Upøednostnil by jsi mì kdyby jsem byla panna?
- Zváím-li alternativy, ano.
:39:40
Jsem tvoje.
:39:42
Celá tvoje.
:39:45
Podívej, Sáro, si skvìlá.
:39:47
Jsi velmi sexy, chytrá,
zajímavá, nìèím neobyèejná ena.
:39:52
Ale my -- vdy je nejlepí vyjasnit si otázky.
:39:56
Jsi nejvìtí egoista jakého jsem kdy
potkala.
:40:00
Hovoøím o mìsíci.
:40:02
Pravdou je, e já nemám mìsíc.
Èas jsou peníze.
:40:09
Okay. Pojïme jen --
Myslí, na jak dlouho...
:40:14
... jsi ochotný upustit od téhle velké, lukrativní
kariéry? Jen, jen --
:40:19
Boe, o èem to hovoøím?!
Si nezamìstnaný!
:40:23
Nemá práci!
Vyhodili tì, Nelson.
:40:25
Nemá nic k èemu by si se vrátil.
:40:29
Tento projekt tvého soucitu jak
omluva neèinnosti.
:40:44
Saro, lituji. Já...
:40:46
Saro, nepochopil jsem --
nemyslím e by si byla --
:40:50
Nerozumím proè
dìlá toto vechno.
:40:54
Øíkala jsem ti.
:40:57
Mám svoje dùvody.