:40:02
Δεν διαθέτω ένα μήνα.
Ο χρόνος είναι χρήμα.
:40:09
Για πόσο...
:40:14
...μπορείς ν'αφήσεις
την επικερδή σου καριέρα;
:40:19
Τι κάθομαι και λέω;
Είσαι άνεργος!
:40:22
Σε απέλυσαν, Νέλσον!
:40:25
Δεν σε περιμένει τίποτα!
:40:29
Αυτό το σχέδιό σου μοιάζει με
δικαιολογία για να πηδιέσαι.
:40:43
Σάρα, με συγχωρείς.
:40:46
Δεν το ήθελα...
:40:49
Απλά δεν καταλαβαίνω
γιατί το κάνεις αυτό.
:40:54
Σου είπα.
:40:56
Έχω τους λόγους μου.
:41:02
Είμαστε φίλοι;
:41:04
Μόνο αν μου δώσεις
αυτό που θέλω.
:41:08
Τι;
:41:10
Χρόνο.
:41:13
-Μπορώ να σου δώσω μια μέρα.
-Δέχομαι.
:41:19
Δέχομαι.
:41:21
Με συναρπάζει να εξερευνώ
νέες πιθανότητες καριέρας.
:41:26
Πόσο χρεώνεις γι'αυτό;
:41:27
-Δεν το κάνω για τα λεφτά.
-Γιατί το κάνεις;
:41:31
Το κάνω επειδή μου αρέσει.
Βγάλε τα λουριά.
:41:34
Είστε ενθουσιασμένα, το ξέρω!
:41:37
Πήγαινε να κάνεις φασαρία.
:41:39
Μην το πεις στη μαμά σου.
'Αφησέ τα, Νέλσον.
:41:45
Έλα
:41:57
Έλα, πάμε.