:55:03
-Πού μεγάλωσες;
-Εδώ.
:55:05
Έχω ακόμη το σπίτι,
αλλά δεν πηγαίνω ποτέ εκεί.
:55:11
Τέλος πάντων...
:55:14
Κάθε βράδυ, μετά το φαγητό...
:55:18
...κλεινόταν στο δωμάτιο
με την τηλεόραση...
:55:22
...και άκουγε 45άρια δισκάκια.
:55:24
Μπόμπυ Ντάριν. Πέρυ Κόμο.
Τόνυ Μπένετ.
:55:29
Για ένα χρόνο...
:55:34
...ήθελα απελπισμένα
να γίνω τραγουδιστής.
:55:38
Επειδή νόμιζες ότι
θα τον έκανες ευτυχισμένο;
:55:44
Νόμιζα ότι εκείνοι οι τύποι...
:55:47
...ήταν όσα δεν ήταν εκείνος.
:55:51
Πετυχημένοι. Περήφανοι.
:55:55
Είχαν τον έλεγχο.
:55:59
Θα ήθελα να σ'ακούσω
να τραγουδάς.
:56:02
Αυτό δε θα γίνει ποτέ.
:56:07
Κάποια μέρα.
:56:09
Κάποια μέρα,
θα τραγουδήσεις για μένα.
:56:13
Τι κάνουμε;
:56:16
Η ταινία αρχίζει σε 10'.
Ας μην πάμε.
:56:18
θα σου έπαιρνα καπουτσίνο,
αν έβρισκα ένα καπουτσίνο.
:56:27
Ελπίζω να μπορέσω να το φάω.
:56:29
Θεέ μου!
:56:32
Κάποιος έγινε
οικογενειάρχης!
:56:36
Τώρα εξηγείται. Η μυστηριώδης
γυναίκα αποκαλύφθηκε.
:56:41
Τι είναι εδώ; Μποέμικο στέκι;
:56:43
Διαβάζουν ποίηση εδώ;
:56:47
Χαίρομαι που σε γνωρίζω.
:56:51
-Εγώ φεύγω.
-Είπα τίποτα.
:56:53
Βινς, η ταινία.
:56:55
Η καλή μου φίλη...
:56:59
Δε θυμάσαι το όνομά της;