:03:05
I have a life, Angelica.
And I'm late for it.
:03:14
I'm not sure I like the tag line.
:03:16
It needs to be deadpan.
:03:18
-I want to play with it.
-If it ain't broke, don't fix it.
:03:25
That rule applies to mediocrity.
:03:27
-We want perfection.
-We want a check.
:03:30
You worry too much.
:03:32
Worrying about losing
keeps you winning.
:03:34
Congrats.
:03:36
Nelson, you got the Ad Age
for the Pelican spot.
:03:38
Give that to me.
:03:40
Look, it says "team." I'm "team."
:03:42
God!
:03:48
-Morning, Mr. Moss.
-Thanks.
:03:50
-Vince.
-Beatrice, I'll have the--
:03:54
Edgar Price
is coming out of retirement.
:03:56
Says he's tired of being ripped off,
might as well rip himself off.
:04:00
Edgar Price, huh?
:04:02
Was the best.
:04:03
Remember that Mercedes ad?
:04:05
The car, floating in outer space,
comes right at you.
:04:08
Genius.
:04:10
Check this out.
:04:11
What?
:04:15
Balance.
:04:16
How's my dream team?
Got it locked up?
:04:18
Sure, chief. Just finessing--
:04:20
No, no, it's all locked up.
:04:23
-It's minor details.
-Minor.
:04:26
See that?
:04:28
Make it happen.
:04:31
Red! Blood red!
:04:33
I can't read this.
Is English her second language?
:04:37
You'll love these frames.
I ran with your idea.
:04:39
It's still your idea, just better.
Client will love it.
:04:45
Ethnic.
:04:49
Give me a bonfire, three-quarter.
:04:51
-More cleavage, more dogs.
-There's three girls.
:04:54
-Let's make this night.
-Night?
:04:59
What's this, porno?