:04:00
Edgar Price, huh?
:04:02
Was the best.
:04:03
Remember that Mercedes ad?
:04:05
The car, floating in outer space,
comes right at you.
:04:08
Genius.
:04:10
Check this out.
:04:11
What?
:04:15
Balance.
:04:16
How's my dream team?
Got it locked up?
:04:18
Sure, chief. Just finessing--
:04:20
No, no, it's all locked up.
:04:23
-It's minor details.
-Minor.
:04:26
See that?
:04:28
Make it happen.
:04:31
Red! Blood red!
:04:33
I can't read this.
Is English her second language?
:04:37
You'll love these frames.
I ran with your idea.
:04:39
It's still your idea, just better.
Client will love it.
:04:45
Ethnic.
:04:49
Give me a bonfire, three-quarter.
:04:51
-More cleavage, more dogs.
-There's three girls.
:04:54
-Let's make this night.
-Night?
:04:59
What's this, porno?
:05:01
You said you wanted edge.
:05:04
-I don't feel it.
-There you are.
:05:06
-Blood red.
-Forget your 1 :00 at the DMV?
:05:08
Reschedule.
:05:10
I don't have time.
:05:12
Wait till the presentation's over.
:05:14
If you don't renew today,
they'll suspend your license.
:05:17
You get pulled over,
they can throw you in jail.
:05:20
Bet you don't have time
for that either.
:05:23
Nobody beats the DMV. Not even you.
:05:25
Bye-bye.
:05:27
I got it.
:05:29
-I don't feel it.
-Not feeling it. Blood red.
:05:32
Blood red! Let's go, let's bleed!
:05:48
Thanks.
:05:55
All right, there will be no talking,
eating or drinking...
:05:58
...during the test.