:08:02
Grandioso.
:08:05
Bien.
:08:08
Supongo que me estoy yendo.
:08:11
Caminando.
:08:17
Buena suerte.
:08:27
Shane y Dunne.
:08:28
-Nelson Moss para Vince.
-Un momento.
:08:31
-¿Rubén retocó la música?
-No, dijo que estaba bien.
:08:35
La puta madre.
:08:37
Cortálo.
:08:38
Llamá a Johnson McDonald.
Dale la muestra. Decíle--
:08:42
-Te volviste loco.
-No, rezále por 10 mañana.
:08:45
-¡Estás loco!
-¿Cómo te fue?
:08:47
¿Conseguiste la licencia?
:08:49
-Vince.
-¿Qué?
:08:50
¿Qué pensás sobre esto?
"Ladrando como loco por el Dr. Diggity".
:08:54
-Eso apesta.
-Te felicito.
:08:56
Sabés leer.
:08:59
-Te llamo enseguida.
-No, no--
:09:01
¿Te puedo ayudar?
:09:05
¿Si podés ayudarme?
:09:06
Sí.
:09:10
Ésa es tu camioneta, ¿no?
:09:13
¿Éste es tu auto?
:09:17
-Bien.
-No podés manejar, veo.
:09:20
No.
:09:22
Y ésta es la forma en que vos...
:09:25
Sí.
:09:26
Mierda.
:09:28
¿Cuánto ganás por mes?
:09:30
No parece ser tanto.
:09:31
Te cubro las expensas.
:09:33
Tomá, llamá a mi secretaria.
:09:35
Trataremos de hacerlo.
:09:37
¿Es ésta la búsqueda para la redención?
:09:39
¿O tenés miedo de que yo sentada
sobre tu auto provoque un abollón?
:09:43
El abollón.
:09:45
Eso es lo que pensaba.
:09:53
¿Qué estás haciendo?
:09:54
Comprando redención.
:09:56
La redención no está en venta hoy.
:09:59
Perdón.