:09:01
¿Te puedo ayudar?
:09:05
¿Si podés ayudarme?
:09:06
Sí.
:09:10
Ésa es tu camioneta, ¿no?
:09:13
¿Éste es tu auto?
:09:17
-Bien.
-No podés manejar, veo.
:09:20
No.
:09:22
Y ésta es la forma en que vos...
:09:25
Sí.
:09:26
Mierda.
:09:28
¿Cuánto ganás por mes?
:09:30
No parece ser tanto.
:09:31
Te cubro las expensas.
:09:33
Tomá, llamá a mi secretaria.
:09:35
Trataremos de hacerlo.
:09:37
¿Es ésta la búsqueda para la redención?
:09:39
¿O tenés miedo de que yo sentada
sobre tu auto provoque un abollón?
:09:43
El abollón.
:09:45
Eso es lo que pensaba.
:09:53
¿Qué estás haciendo?
:09:54
Comprando redención.
:09:56
La redención no está en venta hoy.
:09:59
Perdón.
:10:01
Bueno.
:10:03
Supongo que iré al infierno.
:10:05
Salí del auto.
:10:13
¡Chau!
:10:32
Sí, ahí vamos.
:10:34
Voy a buscarlo.
:10:36
Buscálo.
:10:40
OK.
:10:41
¿Qué es?
:10:43
Es un hot dog.
:10:45
Es un hot dog.
:10:50
Es un hot dog caliente.
:10:51
Es un hot dog.
:10:57
Es un pancho.