:45:05
Eso fue terrible.
:45:08
Ni siquiera te acercaste.
:45:10
¿Esto es gracioso?
:45:11
Lo siento. ¿Estás bien?
:45:17
Sara, ¿no vas a estar mal
cuando me vaya esta noche?
:45:21
Te lo dije una vez.
:45:24
Sí, por supuesto.
:45:29
Mitch fue mi Octubre.
:45:35
Él era tan tímido.
:45:37
Creo que era el hombre más tímido
que conocí en mi vida.
:45:40
Entonces..
:45:42
...nos concentramos en fortalecer
esta confianza.
:45:47
¿Y el paciente se curó?
:45:51
Oh, sí.
:45:53
Mi tratamiento fue tan efectivo...
:45:57
...que tuvimos que terminar
el mes antes de tiempo.
:46:02
¿Y qué acerca de tu Septiembre?
:46:05
No. No hubo Septiembre.
:46:10
¿Qué?
:46:13
No creíste que yo era rara
sobre eso, ¿o sí?
:46:18
¿Y vos y todos esos tipos...?
:46:22
¿Te importa tanto?
:46:26
¿Por qué un mes?
:46:28
Es lo suficientemente largo para que tenga sentido
y lo suficientemente corto para no tener problemas.
:46:39
Fue delicioso.
:46:42
Gracias.
:46:44
Se está haciendo tarde.
:46:51
No te preocupes acerca de esto.
Lo limpiaré.
:46:56
¿Qué harás cuando
te vayas a tu casa?