1:35:01
Sabés, me pidió que me case con él.
1:35:04
No es el primero.
1:35:10
No, pero fue la primera vez
que quise decir que sí.
1:35:14
¿Y por qué no lo hiciste?
1:35:18
Porque, Chaz, dejé que todo
llegue muy lejos.
1:35:21
¿Ah, sí? ¿Muy lejos para quién?
1:35:24
Para ambos.
1:35:27
De todos modos...
1:35:29
No necesitamos hablar de esto.
Él se ha ido.
1:35:32
Bueno, vos lo echaste.
Él volvería si lo dejaras.
1:35:39
No quiero que vuelva.
1:35:42
Cierto.
1:35:45
Está bien romper tus propias reglas, Sara.
1:35:48
Te enamoraste.
1:35:50
Eso es grandioso.
1:35:52
Posiblemente no sigas tu plan original,
pero tampoco podés controlar todo.
1:35:56
Calláte.
1:35:57
Realmente no necesito
esto ahora, Chaz.
1:36:01
¡Jesús!
1:36:03
No hay ninguna regla que me dé el derecho
a hacerlo pasar por todo esto.
1:36:08
Este infierno.
1:36:09
Yo no...
1:36:14
-Al final, sólo lo lastimará.
-Lo lastimará, sea lo que sea que hagas.
1:36:18
Nos lastimará a todos.
1:36:20
Pero...
1:36:22
...si he aprendido algo...
1:36:24
...es que tenés que tener
a quienes te aman cerca...
1:36:27
...durante todo el tiempo que puedas.
1:36:35
Sí.
1:36:38
Brindemos.
1:36:41
Feliz día de robamos-tu-tierra-
-y-matamos-a-tu-gente.
1:36:44
Fue bueno, Al.
1:36:49
Brindemos por vos.
1:36:51
-Ahí vamos, nena.
-Brindemos por vos.
1:36:56
¡Feliz Navidad!