1:07:01
C'est pas vrai, tu es Chaz Watley !
1:07:03
Regarde. Chérie est célèbre.
1:07:05
Ne commence pas.
1:07:08
Tu étais ce Chaz Watley-là...
1:07:12
tout ce temps ?
1:07:15
Tu as eu le Dr Diggity ?
1:07:17
Mon Dieu, Nelson.
Laisse tomber tout ça !
1:07:21
Cherry se fiche de ces choses-là.
1:07:24
Ah, vraiment ?
1:07:26
"Cherry se fiche de ces choses-là ?"
1:07:30
Je parie que ce n'est pas le cas
de Chaz.
1:07:33
Ou vous ne parlez pas ensemble ?
1:07:36
Ces choses-là intéressent Nelson.
1:07:40
Elle aurait dû me le dire.
1:07:45
C'est embarrassant.
Si j'avais su, je n'aurais pas...
1:07:49
Quoi ? Tu aurais porté une robe ?
1:07:52
Je ne crois pas.
1:07:53
Tu aurais été particulièrement
gentil avec moi ?
1:07:56
- Oui, un truc dans le genre.
- Merci beaucoup !
1:08:01
Il n'est pas là pour le moment.
1:08:04
J'ai dit qu'il n'était pas là.
1:08:07
Pourquoi tu appelles ici ?
1:08:10
Ça dure depuis combien de temps ?
Depuis quand tu appelles ici ?
1:08:14
Je t'ai demandé...
1:08:15
Je ne peux...
Je ne peux pas parler.
1:08:19
Pas maintenant.
1:08:21
Je ne peux pas te parler maintenant.
1:08:28
Tout va bien ?
1:08:33
Devine qui c'était.
1:08:36
Merde.
1:08:39
- Ça dure depuis quand ?
- C'est pas ce que tu crois.
1:08:43
Tu lui parles derrière mon dos ?
1:08:45
Tu veux vraiment parler de ça,
maintenant ?
1:08:57
Non, je suis désolée.