1:15:03
Vous savez, mon petit...
1:15:04
dans la vie, on est ce qu'on fait
et vous êtes serveuse.
1:15:08
Votre tâche consiste à apporter
les assiettes...
1:15:11
et à débarrasser la table
sans mettre la pagaille.
1:15:14
C'est tout.
1:15:16
Alors si vous n'êtes même pas foutue
de faire ça...
1:15:20
c'est révélateur de vos piètres
capacités, non ?
1:15:23
Je... Je suis désolée.
1:15:27
Ce qu'elle a dans la tête
ne vaut pas un centime.
1:15:30
Ils devraient la virer.
1:15:32
Engager un mauvais employé
joue en faveur de la concurrence.
1:15:37
Un bon général sait profiter
de son ennemi.
1:15:40
C'est la dernière phrase
du livre de Sun Tzu...
1:15:43
L 'Art de la guerre.
1:15:45
Très juste, Nelson.
1:15:47
Quelle perspicacité !
1:16:02
Jette un oeil, mon vieux.
1:16:13
Je ne suis pas intéressé.
1:16:16
Mon offre ne vous plaît pas ?
1:16:19
C'est pas l'offre qui me plaît pas.
1:16:23
C'est vous.
1:16:29
Nelson, attends... Nelson !
1:16:31
- Ce n'est pas...
- J'espère que vous avez les moyens.
1:16:37
Merde.
1:16:39
Bordel de merde !
1:16:42
Tu viens de cracher
à la gueule de Dieu.
1:16:45
Si c'est ça ton Dieu,
c'est pas le mien !
1:16:48
Pas le tien ?
C'est ton semblable !
1:16:50
- Vous avez le même ADN !
- Si c'est le cas, descends-moi.
1:16:53
Il s'agit aussi de ma carrière !
1:16:55
Tu viens de la ruiner.
Qu'est-ce qui t'arrive ?
1:16:59
Je sais. C'est cette fille.