1:14:00
J'aurais dû l'attacher au lit.
1:14:02
Parce que tu ne l'as pas fait ?
1:14:05
Ça ne l'aurait pas arrêté.
1:14:07
On ne peut pas aller contre
la volonté de quelqu'un.
1:14:10
C'est tout l'intérêt de cette...
chose, n'est-ce pas ?
1:14:13
Je connais ce genre de type.
1:14:17
Tu as peut-être visé trop haut,
cette fois-ci.
1:14:23
C'est ce qui me plaît en lui.
1:14:26
C'est aussi ce qui me fait flipper.
1:14:29
Sachez qu'on a deux gros clients
dans la poche.
1:14:34
Et de nouveaux clients en vue.
On a donc de gros atouts.
1:14:38
C'est pas une voiture
que vous me vendez.
1:14:40
Vous ne m'impressionnez pas. Quant à
vous, je connais votre réputation.
1:14:44
Et s'il faut que je le prenne
pour vous avoir, je le ferai.
1:14:48
Voici mon offre.
1:14:50
C'est à prendre ou à laisser,
immédiatement.
1:14:54
Je suis confuse !
Je vous prie de m'excuser.
1:15:03
Vous savez, mon petit...
1:15:04
dans la vie, on est ce qu'on fait
et vous êtes serveuse.
1:15:08
Votre tâche consiste à apporter
les assiettes...
1:15:11
et à débarrasser la table
sans mettre la pagaille.
1:15:14
C'est tout.
1:15:16
Alors si vous n'êtes même pas foutue
de faire ça...
1:15:20
c'est révélateur de vos piètres
capacités, non ?
1:15:23
Je... Je suis désolée.
1:15:27
Ce qu'elle a dans la tête
ne vaut pas un centime.
1:15:30
Ils devraient la virer.
1:15:32
Engager un mauvais employé
joue en faveur de la concurrence.
1:15:37
Un bon général sait profiter
de son ennemi.
1:15:40
C'est la dernière phrase
du livre de Sun Tzu...
1:15:43
L 'Art de la guerre.
1:15:45
Très juste, Nelson.
1:15:47
Quelle perspicacité !