1:13:00
Des tas de types ne sont motivés
que par les récompenses.
1:13:03
- Non pas qu'on n'en obtienne pas...
- Malgré tout...
1:13:07
on ne court pas après la gloire.
1:13:09
Cadeaux, dîners...
1:13:12
- envoi de prostituées au client.
- De prostituées ?
1:13:15
- Qui envoie des prostituées ?
- Qui ne le fait pas ?
1:13:19
Seul le travail compte.
1:13:21
Si le travail est bon,
il parlera de lui-même.
1:13:25
C'est tout ce que je veux savoir.
1:13:28
Vous avez une femme, des enfants ?
1:13:30
Ça fait longtemps qu'on est adeptes
du célibat.
1:13:33
- Très longtemps.
- Bien.
1:13:35
Si vous songez à votre qualité
de vie, à un congé parental...
1:13:39
ou ce genre de conneries
New Age...
1:13:41
même si vous me plaisez,
on peut s'arrêter là, maintenant.
1:13:44
Je veux un engagement total
de votre part.
1:13:47
Sans problème.
1:13:49
- Il nous restait 2 semaines.
- 2 semaines, c'est quoi ?
1:13:52
Tu le foutras à la porte
de toute façon. Joli !
1:13:54
Merci.
1:13:56
J'aurais dû l'enfermer à clé.
1:14:00
J'aurais dû l'attacher au lit.
1:14:02
Parce que tu ne l'as pas fait ?
1:14:05
Ça ne l'aurait pas arrêté.
1:14:07
On ne peut pas aller contre
la volonté de quelqu'un.
1:14:10
C'est tout l'intérêt de cette...
chose, n'est-ce pas ?
1:14:13
Je connais ce genre de type.
1:14:17
Tu as peut-être visé trop haut,
cette fois-ci.
1:14:23
C'est ce qui me plaît en lui.
1:14:26
C'est aussi ce qui me fait flipper.
1:14:29
Sachez qu'on a deux gros clients
dans la poche.
1:14:34
Et de nouveaux clients en vue.
On a donc de gros atouts.
1:14:38
C'est pas une voiture
que vous me vendez.
1:14:40
Vous ne m'impressionnez pas. Quant à
vous, je connais votre réputation.
1:14:44
Et s'il faut que je le prenne
pour vous avoir, je le ferai.
1:14:48
Voici mon offre.
1:14:50
C'est à prendre ou à laisser,
immédiatement.
1:14:54
Je suis confuse !
Je vous prie de m'excuser.