1:18:00
jamais.
1:18:04
- Jamais ?
- Jamais.
1:18:41
- Et si on gardait Ernie ?
- Non.
1:18:44
Je lui ai trouvé un foyer.
1:18:46
Mais tu l'aimes, ce petit monstre.
1:18:48
Bientôt, j'en aimerai un autre.
1:18:51
Femme sans coeur !
1:18:57
Que dis-tu d'une dinde végétalienne
farcie au tofu et aux canneberges ?
1:19:02
On pourrait commander.
1:19:05
On ne va pas commander
le repas de Thanksgiving.
1:19:08
C'est la seule bonne occasion
de suivre la tradition.
1:19:11
Dans ce cas,
tu comptes inviter ta famille ?
1:19:18
Non.
1:19:20
Les disputes sont un peu trop
traditionnelles à mon goût.
1:19:24
Pourquoi vous vous disputez ?
1:19:27
Pour tout.
1:19:29
La religion, l'argent, le sexe.
1:19:33
Les décisions de Sara,
les idées non-conformistes de Sara...
1:19:39
La façon de vivre de Sara.
1:19:45
- Ils me trouvent anormale.
- Tu l'es.
1:19:50
Peu importe, c'est sans intérêt.
1:19:53
Tu leur manques certainement.
1:19:56
J'en suis sûre.
1:19:58
Une bonne tradition,
c'est "la réconciliation".