Sweet November
prev.
play.
mark.
next.

:12:01
. . .ili te odgojila
da se. . .

:12:03
. . .prema svima odnosiš s visoka?
:12:06
Njušim nevolje.
:12:08
- Možemo razgovarati?
- Da.

:12:11
Bok, Manny.
:12:16
- Kako si me našla?
- Pametna sam.

:12:18
Trebam prijevoz.
:12:21
Ovo je
šala?

:12:23
Zbog tebe ne smijem
voziti. . .

:12:25
. . .pa me najmanje možeš
nekamo prevesti.

:12:28
Brzo, bezbolno.
Gdje je auto?

:12:30
DA ZOVEM POLlClJU?
:12:32
Bilo je zabavno,
no neki moraju raditi.

:12:35
Nemoj da pošizim.
:12:37
Želite se s nama svuèi do gola?
Živimo ovdje. lmamo kadu punu . . .

:12:41
. . .kreme i votke.
:12:42
- Bit èe zabavno!
- lgnorirajte je.

:12:44
Što radiš?
:12:47
Znaš što?
:12:48
Ti se pokazuješ gol.
:12:50
To mora prestati.
:12:52
- Ne odlazite!
- Zvat èu policiju!

:12:54
Pokazuje se gol svima
u zgradi!

:12:56
Luda si?
:12:58
Živim ovdje.
:12:59
Zar nemaš
srama?

:13:02
Samo trebam prijevoz.
:13:05
Molim te.
:13:16
Usput. . .
:13:17
. . .ja sam Sara
Deever.

:13:20
Drago mi je.
:13:23
Prijeði u desni trak.
:13:26
- Daj žmigavac. . .
- Znam voziti.

:13:28
U redu.
:13:30
ldemo cestom 80
u Oakland.

:13:32
- Oakland?
- Da.

:13:34
- Rekla si da èe biti brzo.
- l da èe biti bezbolno.

:13:38
Lijepo što ovo èiniš za mene.
:13:41
Žao mi je ako sam pretjerala.
Ali doista trebam prijevoz. . .

:13:44
. . .i cijenim ovo.
:13:48
Stani ovdje.
:13:57
Što èeš s time?

prev.
next.