:43:05
Eu aceito.
:43:08
É sempre uma emoção explorar
novas possibilidades de carreira.
:43:12
-Quanto cobra por isso?
-Não faço pelo dinheiro.
:43:16
-Então faz por quê?
-Porque gosto.
:43:19
Pode tirar as coleiras.
:43:22
Sei que estão ansiosos
pra correr na areia!
:43:26
Não contem pra mamãe!
Pode soltá-los, Nelson.
:43:33
Vamos lá!
:43:37
É isso aí!
:44:05
Vamos lá!
:44:35
Saiam de cima de mim!
:44:45
Quando foi a últimavez
que passou o dia todo fora?
:44:51
Quando meus pais me arrastaram
paraAlcatraz. Eu tinha9 anos.
:44:57
-Me diga uma coisa.
-Qualquer coisa.