:55:17
Reto! Reto!
:55:18
Abner, você vai conseguir!
:55:25
-Acho que estou ganhando.
-Espera aí, o sacana está roubando.
:55:29
Não estou.
Meu barco é o melhor.
:55:34
Vai, Abner!
:55:50
Acho que eu ganhei.
:55:56
Foi muito legal. Na próxima,
pode ser com carrinhos?
:55:58
-Claro.
-Não.
:56:01
-Tchau.
-Até, Abner.
:56:03
-Boa noite.
-Boa noite.
:56:09
-O que você fez foi muito legal.
-Obrigado.
:56:14
-Mas não vai ajudá-lo.
-Por que não?
:56:17
Ele vai encontrar vários obstáculos
pelavida e terá de enfrentá-los.
:56:21
Os garotos estavam gozando dele.
Já gozaram de você?
:56:26
Trapacear não é legal,
eu acho.
:56:29
-Você é uma figura paterna pra ele.
-Qual é! Ele acabou de me conhecer.
:56:33
Quando não se conhece o pai,
não dá praser exigente.
:56:37
Olhasó isso, Nelson.
É avida.
:56:41
Acontece ao nosso
redor o tempo todo.
:56:45
Acho isso tão lindo.
:56:53
Qual é o seu sonho secreto?
:56:56
-Não tenho esse tipo de coisa.
-Ora, todo mundo tem um.