:01:00
To bolo dobré.
:01:04
Hlavný pes, Ve¾ký pes, zlý pes.
:01:08
Kto je najlepí pes ?
:01:09
Môj pes.
:01:12
Kto je najlepí pes ?
:01:14
Môj pes.
:01:16
Velký, zlý pes.
:01:33
Najlepí pes. Najvánivejí pes.
:01:36
Pokoj, Fido. Pohovorme si.
:01:38
- Áno ?
- Vince.
:01:40
Vidí predaje Vitagirlu ?
Pochodili sme demograficky.
:01:43
Áno, vyzerá to dobre.
:01:45
- Hovori o èom ?
- O nás.
:01:47
Sme 24 hodín od slávy ...
:01:49
... alebo zabudnutia.
Podpíe to ?
:01:52
Nie.
:01:53
Nie? Èo myslí tým, nie ?
:01:55
Nelson, morili sme sa s tým ...
:01:58
- Èo ?
- Uvidíme sa o 20 min.
:01:59
Nelson !
:02:03
Spomínam si ako som vyrastal.
:02:06
- Letá...
- ktoré h¾adám !
:02:07
- ... baseball ...
- Pripravený ?
:02:09
- stavil si sa.
- Dostaò ich !
:02:11
... a Dr. Diggity Dogs.
:02:12
O nás. To nemá konca kraja hovori o "nás" ?
:02:16
Raz je okay. Druhýkrát, keï treba.
:02:18
Tretíkrát je
kruté a jedineèné.
:02:20
Skvelý pes, ve¾ký pes.
:02:21
Zabudol si na rodièov, vak ?
:02:24
Nebudem môct. ¼utujem.
:02:27
Nelson, tretíkrát prídu do mesta.
:02:31
Mal by si sa snai ...
:02:34
Je to pre mna dôleité.
:02:36
Tento klient je ve¾mi dôleitý
pre mòa.
:02:38
To je Dr. Diggity,
Prakticky Americká intitúcia.
:02:42
Americká intitúcia.
:02:43
Dr. Diggity. Amer --
:02:45
Nie.
:02:46
Vie, e existujú aj ¾udia
ktorí nepracujú 24 hodín denne.
:02:49
Zastavia sa, relaxujú ...
:02:52
... ijú.
:02:57
Ja ijem, Angelica.
A idem neskoro.