:17:01
Okay.
:17:03
Vïaka.
:17:05
Potom sa uvidíme zajtra.
:17:07
Whoa, whoa, whoa !
:17:10
Zadr.
:17:11
Zadr.
:17:12
8:00 ti vyhovuje, vak ?
:17:14
Ty, ja, Manny, vrátnik,
vetky tie veci ?
:17:34
Poï ïalej.
:17:41
Tu choïte.
:17:54
Môem ti pomôc.
:17:56
Pozri, mám dar.
:17:58
peciálnu schopnos
pomôc muom s problémami.
:18:01
Nemám problémy.
:18:03
Teraz, vidí, zvyèajne,
je to prvé znamenie.
:18:06
Znamenie èoho ?
:18:07
Odmietania.
:18:08
Odmietania ?
:18:09
Spoèiatku,
som si myslela e ve¾a pracuje.
:18:12
Skutoène ?
A èo ty vie o práci ?
:18:15
Viac ne dos.
:18:16
Pripúta, e nerobí niè iné
a to a nerobí astným.
:18:21
Nepripúam niè. Bol som ticho.
:18:23
iadne zvlátne zá¾uby, iadne domáce zvieratka.
:18:25
Neznáa psov.
:18:26
Zavretých.
:18:27
Vlastne mám domáce zvieratko, rybu.
:18:29
rybu ?
:18:31
Neráta sa. Chladnokrvná. Sorry.
:18:34
Nie, ty si chodiaci prípad rojka.
:18:38
Pozri sa na seba.
:18:39
Si workoholik
na pokroèilom stupni ...
:18:42
... ktorý tvoje osobné dannosti nièí
a takmer k nièote.
:18:46
Bez lieèenia ...
:18:47
... tvoj emocionálny intinkt zomrie.
:18:50
Len tak pre zaujímavos ...
:18:52
... ako by mohol èlovek ako ty
pomôc èloveku ako ja ?
:18:58
ije v uzavretom svete.