Sweet November

:35:02

- Prestaò, práve pracuješ.
- Preèo ?

:35:05

Pretože je to to isté èo robíš každý
deò vo svojom živote.

:35:10

A ty to nemôžeš robi so mnou.

:35:14

Èo je s telkou ?

:35:17

Dobré ráno.

:35:18

Nefunguje to.

:35:19

Samozrejme že nie. Slúži ako planter.

:35:23

Správne.

:35:26

Kde mám oblek ?
- Vyhodila som ho.

:35:30

Èo ?

:35:33

Vyhodila som ho.

:35:35

Oh, ale ...

:35:39

... pozri sa na toto.

:35:43

Oh, áno, baby !

:35:46

Sloboda. Už žiadne obleky.

:35:50

Mám tieto.

:35:51

Sara, to mi nepomôže.
Daj mi moju koše¾u a nohavice spä.

:35:55

Èo ? To je obleèenie.

:35:57

Ma to iba zakrýva tvoje telo.
Coho sa obávaš ?

:36:02

Hey, dᚠsi syr ?

:36:05

Hey tam je, Ernie. Hi !

:36:08

Ernie, si nazlostený ?
Chýba ti tvoj brat ?

:36:13

Zostaneš so mnou dokia¾ ti nenájdeme
slušných rodièov.

:36:16

Mimochodom, kedy sa stretnem
s tvojimi rodièmi ?

:36:19

Moji rodièia sú mrtvi.

:36:23

Je mi ¾úto.

:36:25

Sara, pobavil som sa.
Teraz chcem svoj oblek naspä.

:36:29

Povedala som ti ,že som ho vyhodila.

:36:34

Prisahám, nikdy ti nebudem klama.

:36:41

Takže ...

:36:43

... dᚠsi veganskú klobásu,
vegánsku slaninu ...

:36:47

To je všetko èo tu máme.
Huh ?

:36:50

Robím to s množstvom vegánskeho masla
takže je to pekné, èierne a chrumkavé.

:36:53

Ale keï to nechceš na tento spôsob tak to,
môžem spravi inak, okay ?

:36:57

Hey, hey.