Sweet November
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:39:02
Si ti november?
- Kje pa sem?

:39:06
- Naj vaju predstavim.
:39:07
Nelson, to je Abner.
Abner, Nelson.

:39:09
Abner bo nekoè
postavil svetovni rekord.

:39:12
Kakšen je tvoj zdajšnji projekt?
- Stanje na eni nogi. Bi mi meril èas?

:39:15
Podreti moram rekord 300 ur.
:39:19
Ne.
- Zguba.

:39:21
- Zaèni živeti življenje!
:39:24
Kako originalno!
:39:26
10-letnik te spravi ob živce.
:39:28
- Pozabi nanj!
Kaj pa ti?

:39:30
Spiš s polovico mesta in
sodeluje celotna soseska.

:39:34
Bi raje, da sem še nedolžna?
- Glede na drugo možnost, ja.

:39:39
Tvoja sem!
:39:41
Samo tvoja!
:39:44
Èudovita punca si.
:39:47
Seksi, pametna, zanimiva,
nekoliko nenavadna ženska.

:39:52
Ampak midva... Jaz sem vedno za to,
da se zadevo razjasni.

:39:56
Takega sebièneža
še nisem sreèala.

:39:59
Govora je o enem mesecu!
:40:01
- Nimam ga.
Èas je denar.

:40:09
Prav.
Za koliko èasa lahko odložiš

:40:13
svojo dobièkonosno kariero?
:40:19
Kaj pa govorim?
Nezaposlen si!

:40:22
Nimaš službe!
Odpustili so te!

:40:25
K nièemur se nimaš vrniti!
:40:29
Ta projekt se mi zdi vse
bolj izgovor, da se daš dol.

:40:43
Oprosti, Sara!
:40:45
Nisem hotel...
:40:49
Samo ne razumem,
zakaj to poèneš.

:40:54
Saj sem ti povedala.
:40:56
Imam svoje razloge.

predogled.
naslednjo.