Sweet November
prev.
play.
mark.
next.

:12:00
Mislim da više nikada neæu upoznati
takvog nobles drkadžiju u svom životu.

:12:06
Pa, da li tvoja majka zna da se prema
ženama ophodiš kao da su kurve...

:12:09
...ili te je ona vaspitala da...
:12:11
...biti pristojan znaèi
ulagivanje celom svetu?

:12:14
Oho, biæe gužve.
:12:17
-Možemo li porazgovarati?
-Da.

:12:19
Cao, Manny.
:12:24
-Kako si me našla?
-Pametna sam.

:12:27
Pa, treba mi vožnja.
:12:29
To je neka šala?
:12:31
Vidi, zbog tebe ja ne mogu da vozim.
:12:33
Tako da najmanje što možeš da uradiš
jeste da me odbaciš negde.

:12:36
Neæe ništa boleti. Gde ti je auto?
:12:41
Radi šta hoæeš,
ali neki od nas moraju i da rade.

:12:43
Molim te ne teraj me da budem loša.
:12:46
Voleli bi ste da se sa nama skidate goli?
Imamo kadu punu fudge!

:12:49
Ignorišite je.
:12:50
-Biæe super!
-Ne obraæajte pažnju na nju.

:12:52
-Sladak je!
-Šta radiš to?

:12:55
Znaš šta?
:12:56
Ti si prevarant!
:12:58
-Ovo mora da prestane.
-Mr. i Mrs. Johnson.

:13:00
-Ne idi!
-Zvaæu policiju.

:13:03
-Prevarantu!
-Lekovi.

:13:05
Jesi li luda?
:13:06
Ja živim ovde.
:13:07
Imaš li imalo dostojanstva?
:13:10
Pa, ja samo hoæu jednu vožnju.
:13:13
Molim te?
:13:24
Oh, usput...
:13:26
...ja sam sara Deever.
:13:28
Drago mi je da sam te upoznala.
:13:32
Možeš li da predješ u desnu traku.
:13:34
-Ukljuèi migavac--
-Znam da vozim.

:13:37
Ok.
:13:38
Možeš li da nas odvezeš u 90-u u Oakland-u.
:13:41
-Oakland-u?
-Da.

:13:43
-Rekla si da æe biti brzo.
-Rekla sam i da neæe boleti.

:13:46
Baš lepo od tebe što
si mi ovo uèinio.

:13:49
Zao mi je ako sam preterala,
ali stvarno mi je ova vožnja bila neophodna.

:13:53
Stvarno cenim to. Hvala ti.
:13:56
Evo ovde.

prev.
next.