:06:01
Und damit sind sie
gewaltige, wandelnde Splitterbomben.
:06:04
Sie haben grünes Licht.
:06:06
Ich hab den Kerl gerade am Telefon!
:06:09
Dieses Arschloch kann mich mal.
:06:12
Um den Hals haben wir ihnen
Hochfrequenz-Hundehalsbänder gelegt.
:06:17
Rennt ein Hund aus dem Garten,
kriegt er einen Stromstoß.
:06:21
Die hier auch. Die Bank ist
ihr Garten, also kommt mir nicht dumm.
:06:24
Johnson, Sie und Ihr Partner
rücken zwischen den Fahrzeugen vor.
:06:31
- Nicht weitergehen!
- Gehen Sie zurück!
:06:34
- Sofort zurück!
- Officer, gehen Sie zurück!
:06:40
Er wird schießen!
Er wird schießen!
:06:46
Scheiße!
:06:49
Holt sie!
:06:50
Los!
:06:52
Nein! Lassen Sie die Geisel los!
:06:54
Nein! Lassen Sie die Geisel los!
:06:57
Sie geht hoch! Alles in Deckung!
:07:02
Nein, nein! Lassen Sie sie los!
Lassen Sie sie gehen!
:07:06
Lassen Sie die Geisel los!