1:06:00
Du bist reich, Stanley!
1:06:02
Bald sitzt du mit deiner Tochter
auf einer Yacht, schwelgst im Luxus.
1:06:06
Der amerikanische Traum. Denk dran:
1:06:09
Du hast deinen Beitrag geleistet,
den American Way of Life zu bewahren.
1:06:14
Du bist ein Held, Stan.
1:06:18
Stehen bleiben!
1:06:22
Keine Sorge, lasst ihn laufen.
1:06:24
Der kommt wieder.
1:06:26
Ok, ladet auf. Wir fahren los.
Vorwärts!
1:07:16
Zurück!
1:07:27
Rein da! Bewegung!
1:07:29
Na los! Hände hinter den Kopf!
Los, los!
1:07:34
Den Schlüssel, bitte.
1:07:36
Welchen Schlüssel?
Ich weiß nichts von einem Schlüssel.
1:07:43
Den Schlüssel.