1:05:05
Ganz recht, Stanley.
Denn ein Krieg kostet Geld.
1:05:11
Ein Krieg?
1:05:15
Gegen wen führen wir Krieg?
1:05:23
Gegen jeden,
der die Freiheit Amerikas bedroht.
1:05:27
Terroristen-Staaten, Stanley.
1:05:29
Jemand muss sie für ihr Tun bestrafen.
1:05:37
Sie sprengen 1 Kirche, wir 1 0.
1:05:40
Sie entführen 1 Flugzeug,
wir zerstören 1 Flughafen.
1:05:43
Sie töten amerikanische Touristen,
wir bombardieren ihre Städte.
1:05:46
Wir verschärfen den Terrorismus so,
dass sie Amerika nie mehr angreifen.
1:05:52
Ihr benutzt keine Telefonleitungen,
ihr geht in die Bank rein!
1:05:56
Und du kommst mit uns mit.
Es dauert höchstens 24 Stunden.
1:06:00
Du bist reich, Stanley!
1:06:02
Bald sitzt du mit deiner Tochter
auf einer Yacht, schwelgst im Luxus.
1:06:06
Der amerikanische Traum. Denk dran:
1:06:09
Du hast deinen Beitrag geleistet,
den American Way of Life zu bewahren.
1:06:14
Du bist ein Held, Stan.
1:06:18
Stehen bleiben!
1:06:22
Keine Sorge, lasst ihn laufen.
1:06:24
Der kommt wieder.
1:06:26
Ok, ladet auf. Wir fahren los.
Vorwärts!