1:27:00
Ja, danke.
1:27:03
Wir melden uns.
1:27:09
Verfluchter Schweinehund.
1:27:18
- Danke. Bist du wirklich satt?
- Ja, und wie.
1:27:22
Gut. Lass uns gehen.
1:27:26
Also, Navigator,
wie heißt der nächste Hafen?
1:27:30
- Holbrook.
- Holbrook?
1:27:33
- Was ist in Holbrook?
- Der versteinerte Wald, Dad.
1:27:39
- Über die Interstate 40 und die 1 80.
- Cool.
1:27:44
Rein mit dir.
1:27:46
- Geht's dir gut, Dad?
- Ja, prima, Liebling.
1:27:51
Ok.
1:27:59
Keine Angst, Dad. Es wird alles gut.
1:28:02
- Wir kriegen das schon hin.
- Ich weiß, Liebling.
1:28:28
Ich würde gerne Geld
vom Konto meines Chefs überweisen.
1:28:31
Sagen Sie mir bitte
Kontonummer und Passwort?
1:28:35
3561 27G. Passwort Swordfish.
1:28:42
Welche Summe möchten Sie überweisen?
1:28:44
Alles. Auf diese Konten verteilt.