1:03:28
Σταν, πώς είσαι;
1:03:31
Τελείωσες;
1:03:38
Είστε ο Στάνλεη Τζόμπσον
με αριθμό ασφάλειας 669547311;
1:03:43
Τηλεφωνώ από
την Κρέντιτ Σουίς.
1:03:47
Κατατέθηκαν 10 εκ. δολάρια
στο νέο σας λογαριαρμό.
1:03:50
΄Οπως σου το υποσχέθηκα.
1:03:57
Τελείωσα, λοιπόν.
1:03:59
Σε λίγο. ΄Ελα μαζί μου.
1:04:04
Θα κάνω κάτι που δεν πρέπει.
Θα σου πω ποιος είμαι.
1:04:08
΄Ασε. Ξέρω ποιος είσαι.
1:04:11
Νομίζεις ότι είμαι
ληστής τραπεζών.
1:04:14
΄Ομως, είμαι σαν εσένα.
1:04:17
΄Οχι. Εσύ είσαι δολοφόνος.
1:04:20
Είμαι, και κάτι χειρότερο.
΄Ομως, έχω ηθικούς κανόνες.
1:04:24
-Γιατί μου τα λες όλα αυτά;
-Αν μ΄ ακούσεις, θα μάθεις.
1:04:29
Ρώτησες για εκείνους
τους άντρες.
1:04:32
Το 50, ο Χούβερ έστησε τη
μυστική οργάνωση Μαύρο Κελί.
1:04:43
Γι΄ αυτήν μιλάω. Μιλάω
για σένα, για την κόρη σου...
1:04:47
...και 200 εκατ. Αμερικανούς που
θεωρούν την ελευθερία δεδομένη.
1:04:52
Δεν καταλαβαίνεις τι χρειάζεται για
τη διαφύλαξή της. Είναι η δουλειά μου.
1:04:57
Προστατεύω τον τρόπο ζωής σου.