:30:02
Estoy pensando que me apuntarán una
pistola a la cabeza para ver si...
:30:10
No puedo orinar con público.
:30:26
Déjame explicarte la
situación por última vez.
:30:29
Tú vives en una casa móvil.
:30:31
Eres un felón. Tienes un
trabajo sin futuro.
:30:35
Y quieres recuperar a tu
hija desesperadamente.
:30:38
Gabriel es tu única oportunidad.
:30:42
Aprovéchala.
:30:44
-Me preocupa nuestro nuevo amigo.
-Ay, por favor, no seas celoso.
:30:50
No lo veo cruzando la línea de meta.
:30:54
-Creía que te habías ido.
-¿Cuál es el trato?
:30:57
EI trato es que vamos a tener una
pequeña reunión en la casa y...
:31:02
...vienes y te lo explico todo ahí.
:31:08
Caballeros, si no son
buenas nuevas, cállense.
:31:12
Tenemos un pequeño rayo de esperanza
en la oscuridad que es su vida.
:31:16
Cuando agarramos a Torvalds en el
aeropuerto, estaban estos dos tipos.
:31:21
Miren esto.
:31:24
Son los mismos dos tipos,
varias horas después.
:31:27
Y entonces...
:31:30
...adivine quién se aparece.
:31:32
Stanley Jobson.
:31:34
Revista Wired 1 996,
Hombre del año.
:31:38
Ya no es nadie, pero fue
un gran programador pirata.
:31:41
Sí, lo conozco. Yo lo arresté.
:31:47
¿Qué haces en Los Ángeles, Stan?
:31:51
Su ex esposa e
hija viven en Malibú.
:31:54
EI nuevo esposo es dueño de Backdoor
Films, un estudio de pornografía.
:31:59
Buena calidad de producción,
considerando que graban en video.