Swordfish
prev.
play.
mark.
next.

1:03:28
- Stan. Kuidas sul läheb?
- Hästi.

1:03:31
Said valmis?
1:03:38
Kas see on Stanley Jobson,
isikukoodiga 669547311?

1:03:43
Ma helistan Ðveitsi Krediidipangast,
et teatada...

1:03:46
... 10 miljonit dollarit on kantud
teie uuele arvele.

1:03:50
- Nagu lubatud.
- Aitäh.

1:03:57
Ma olen lõpetanud.
1:03:58
Varsti. Jaluta minuga.
1:04:04
Vastu minu põhimõtteid,
ma siiski ütlen sulle, kes ma olen.

1:04:08
- Ma tean, kes sa oled.
- Kas tõesti?

1:04:10
Ma arvan, et sa mõtled, et ma olen pangaröövel.
1:04:13
Aga tegelikult olen ma täpselt samasugune nagu sina.
1:04:16
Nagu mina?
Ei. Sa oled mõrtsukas.

1:04:19
Seda ma olen ja hullemgi veel. Aga mul siiski
on eetika. Reeglid, mida ma järgin.

1:04:24
- Miks sa mulle seda räägid?
- Kui sa kuulaksid, siis sa saaksid teada.

1:04:29
Sa küsisid, kes need mehed olid.
Ma ütlen sulle.

1:04:32
Hoover asutas salaorganisatsiooni
50'ndatel, seda kutsuti Mustaks Rakuks.

1:04:37
Et kaitsta meie vabadust.
1:04:39
Mind ei huvita.
Ma hoolin ainult oma tütrest.

1:04:42
Ma räägingi sinu tütrest.
Sinust, sinu tütrest. . .

1:04:47
. . .ja ülejäänud 200 miljonist ameeriklasest kes leiavad, et
vabadus on loogiline.

1:04:50
Saan aru.
1:04:51
Sa ei tea, mida on vaja, et
meie vabadust kaitsta. See on minu töö.

1:04:56
Kaitsta sinu eluviisi.
1:04:59
Nii, et sa tõesti varastad kogu selle raha, et
kaitsta tähtsusetut mind.


prev.
next.