Swordfish

:00:00

:00:04

Subtiitrid paigaldas Ervin Rinaldo.

:00:36

Tead sa mis on Hollywoodi probleem?

:00:38

Nad teevad paska. Uskumatut,
mitte midagi ütlevat sitta.

:00:42

Ma ei ole minigsugune algaja filmitegija,. . .

:00:45

. . .kes otsib eksistentsailismi läbi
õhkõrna uduvine.

:00:49

Ei, on lihtne otsida halbu näitlejaid,
lühinägelikku lavastajat. . .

:00:53

. . .ja idiootseid nööritõmbajaid,
keda stuudiod nimetavad luuletajateks.

:00:57

Ei, ma räägin
reaalsuse puudumisest. Reaalsuse.

:01:01

Mitte just sagedane element
moodse Ameerika kino visioonis.

:01:05

Võtame Dog Day Afternoon, näiteks.
Vaieldamatult Pacino parim töö.

:01:10

Lühendatud versioon Arminäost ja
Ristiisa I osast muidugi.

:01:15

Lavastamise meistriteos,
Raudselt Lumet`i parim töö.

:01:20

Kinematograafia, näitlejatöö,
stsenaarium, kõik tippklassist. Aga. . .

:01:32

. . .nad ei läinud sellega lõpuni välja.

:01:36

Mis siis, kui Dog Day`s Sonny oleks tahtnud
kõigega minema pääseda? Kui ta seda tõesti oleks tahtnud.

:01:42

Nüüd siin tuleb kaval osa. Mis oleks, kui
ta oleks hakanud pantvange kohe tapma?

:01:46

Ei mingit halastust, ei mingit ootamist.

:01:49

"Täida meie nõuded või see kena blondiin
saab kuuli pähe." Põmm, ajud laiali.

:01:54

Mida, ikka veel ei ole bussi? Ole nüüd.

:01:57

Kui palju süütuid ohvreid on vaja, et
linn. . .