:16:00
הסרטים שהוא בוחר הם בעלי הכנסה
וזה לא עיסקך...
:16:05
קח עזרה. תכנס לתוכנית,
תשיג פסיכיאטר, תשיג כלב.
:16:10
אבל לא משנה מה תעשה,
תתרחק מהילדה שלי.
:16:13
הילדה שלך? היא הילדה של שנינו.
היא לעולם לא תהיה הילדה שלך.
:16:18
תשכח מהולי.
:16:29
מה את עוד עושה פה?
:16:33
תראה, אני מתחילה לאבד
את חוש ההומור שלי.
:16:36
אז אני אגיע לפואנטה.
:16:38
אם אתה רוצה את הבת שלך בחזרה,
כדי לך שתקשיב.
:16:42
או שאולי תרצה להשאר כאן
במציאות העלובה הזאת.
:16:46
...בזמן שהבת שלך גודלת להיות
דבר-קל בסרטים של אביה החדש.
:16:52
בבקשה אל תבלבלי את הילדות שלך
עם ילדותה של בתי.
:16:57
ותסתכל על המצב שלך, סטנלי.
:17:00
במהלך 20 החודשים האחרונים, אתה
טיילת 6 פעמיים בבתי-משפט.
:17:05
כל תיק שלך נזרק החוצה.
:17:09
המצב אינו
נראה טוב, חמודי.
:17:14
כמה כסף ידרש כדי לשכור
את עו"ד המשפחה הטוב ביותר במדינה?
:17:19
הרבה. בוא הנה.
:17:22
בוא הנה.
:17:25
יהודה.
:17:30
זה יעזור לך להתחלה.
:17:34
מאה אלף.
:17:43
מה יש לך להפסיד?
הוא רק רוצה לפגוש אותך.
:17:47
פעם אחת.
הסיטואציה אינה מוצאת-חן בעיינך...
:17:51
...פשוט תלך.
:17:54
וזה הכל?
זה הכל. ותוכל לשמור את הכסף אצלך.