:59:44
כנס לרכב.
:59:48
לא, עד שתאמר לי
במה אני מעורב כאן.
:59:53
תראה סטנלי, אני מחבב אותך.
:59:56
אתה בצד הטוב שלי. אבל אל
תבלבל בין טוב-לב לחולשה.
1:00:01
יש לך 12 שעות להשיג את המפלצת.
אז תכנס כבר לרכב.
1:00:09
סטנלי, אתה בסדר?
1:00:12
ראיתי עכשיו את המטורף הזה רוצח אנשים
ברחוב. כן, אני ממש מצויין.
1:00:16
אתה לא יכול לעזוב. הכול עוד יסתדר.
אתה חייב לסמוך אלי.
1:00:20
לסמוך עליך? בטח.
1:00:21
את מה-DEA, הפדראלים צמודים לי לתחת
ואני לא יודע מה קורה פה?
1:00:26
אם לא נגלה עבור מי הוא עובד,
נצטרך להתחיל הכול מההתחלה.
1:00:30
זאת לא הבעיה שלי.
לא אכפת לי עבור מי הוא עובד.
1:00:34
מה לגבי הולי?
אכפת לך בכלל ממנה?
1:00:37
סיים את העבודה.
אנחנו נחזיר את הבת שלך בחזרה.
1:00:41
אני מבטיח.