Swordfish
prev.
play.
mark.
next.

:47:20
-Gjörið svo vel.
-Takk.

:47:22
-Hefurðu heyrt um aðgerðina Sverðfiskur?
-Nei.

:47:25
Þá skilurðu kaldhæðnina.
:47:27
Espressó.
:47:30
-Tvo.
-Allt í lagi.

:47:32
Á níunda áratugnum
stofnaði DEA gervifyrirtæki

:47:36
sem yfirvarp til að þvo dóppeninga
og safna sönnunargögnum.

:47:41
Vandinn var sá að þessi
fyrirtæki fóru að stórgræða.

:47:44
Árið 1 986, þegar aðgerðinni var lokið,
voru 400 milljónir á þessum reikningum.

:47:49
Peningar sem hurfu
bara einhvern veginn.

:47:53
Þeir hurfu ekki
heldur söfnuðu vöxtum.

:47:57
1 5 ár síðan. Veistu hvað þetta eru
miklir peningar núna?

:48:04
Níu og hálfur milljarður dala.
:48:09
Ábatasöm viðskipti. Við náum sambandi
gegnum símalínur, eyðum netvörnum,

:48:14
komum hýdru fyrir, slökum á
og bíðum eftir peningunum.

:48:17
Er þetta nú ekki orðum ofaukið?
:48:20
Til að komast í lokaðan klasa
þarf maður að finna banka.

:48:25
-Veistu hvað það tekur langan tíma?
-Ekkert mál. Líttu við.

:48:35
Alþjóðabankinn
:48:45
Skál.
:48:56
Sumir af þeim eru kannski
í fötum frá Armani

:48:59
en þeir ganga
eins og gamlir hermenn.


prev.
next.