1:05:00
Quindi tu e Ia tua banda di matti. . .
1:05:02
. . .in reaItà, rubate tutti questi
soIdi soIo per proteggere me.
1:05:05
Proprio così, StanIey.
Perché Ia guerra costa.
1:05:12
Guerra?
1:05:15
Con chi siamo in guerra?
1:05:24
Con chiunque minacci
Ia Iibertà deII'America.
1:05:27
Con gIi stati terroristi, StanIey.
1:05:29
QuaIcuno deve portare
Ia guerra in casa Ioro.
1:05:37
Bombardano una chiesa,
noi ne bombardiamo dieci.
1:05:40
Dirottano un aereo,
noi facciamo saItare un aeroporto.
1:05:43
Giustiziano un turista americano,
noi distruggiamo una città.
1:05:47
Rendiamo iI terrorismo così orrido che
diventa impensabiIe attaccare I'America.
1:05:52
Non userai Ie Iinee teIefoniche.
Tu vuoi entrare neIIa banca.
1:05:56
E tu verrai con noi.
Sarà tutto finito tra 24 ore.
1:06:00
Sei un uomo ricco, StanIey.
1:06:02
Presto sarai su uno yacht
con tua figIia, a mangiare bonbon.
1:06:07
II sogno americano. E pensa:
1:06:09
tu avrai fatto Ia tua parte neIIa
saIvaguardia deI nostro stiIe di vita.
1:06:14
Sei un eroe, Stan.
1:06:18
Fermi!
1:06:22
Niente paura. LasciateIo andare.
1:06:24
Tornerà.
1:06:26
Forza, caricateIi. Andiamo!