Swordfish
prev.
play.
mark.
next.

1:04:04
Protiv mojata volja
]e ti ka`am koj sum.

1:04:08
Znam koj si ti.
- Znae[?

1:04:11
Znam deka ti misli[ deka
jas sum kradec na banki.

1:04:13
No vistina e,
deka sum kako tebe.

1:04:16
Kako mene?
Ne. Zatoa [to si ti ubiec.

1:04:19
Jas sum i pove]e od toa.
No jas imam svoi principi.

1:04:24
Zo[to toa mi go zboruva[?
- Pa, ako slu[a[, toga[ ]e znae[.

1:04:29
Me pra[a koj se tie lue.
*e ti ka`am.

1:04:32
J.E.Huver osnova tajna organizacija
se vika[e "CRNA KELIJA".

1:04:37
Da ja za[titi na[ata sloboda.
1:04:39
Ne me interesira.
Mojata ]erka e se [to me interesira.

1:04:43
Jas zboram za tvojata ]erka.
Tebe, za tvojata ]erka...

1:04:47
...i 200 milioni Amerikanci
[to im e slobodata zagarantirana.

1:04:50
Razbiram.
1:04:51
Ti ne znae[ [to zna~i
za[tita na na[ata sloboda.

1:04:56
Da go za[titam tvojot na~in na `ivot.
1:05:00
Zna~i ti gi krade[ site pari
za da se za[titite samite.

1:05:05
Vo pravo si, Stenli.
Zatoa [to za vojna treba pari.

1:05:12
VOJNA?
1:05:15
So kogo sme nie vo vojna?
1:05:24
So sekogo koj ja zagrozuva
Amerikanskata sloboda.

1:05:27
Teroristi~kite zemji, Stenli.
1:05:29
Nekoj mora da im se sprotistavi.
1:05:37
Tie bombardiraat crkva,
nie bombardirame deset.

1:05:40
Tie ]e kidnapiraat avion,
nie ]e go zavzememe celiot aerodrom.

1:05:43
Tie ]e ubijat Amerikanski turisti,
nie cel grad ]e go uni[time.

1:05:47
Nie pravime terorizam
i taka gi [titime Amerikancite.

1:05:52
Ne koristi[ telefonski linii.
Odi[ direktno vo banka.

1:05:56
I ti doaa[ so nas.
Se ]e bide gotovo za 24 ~asa.


prev.
next.