:06:01
Verdubbel dat team.
:06:04
Hou je mond en luister.
:06:07
Aan alle 22 gijzelaars hangt
tien kilo C-4-explosieven.
:06:12
Er is ook acht kilo kogellagers
aan ze vastgetaped.
:06:16
Ze zijn 's werelds grootste
wandelende landmijnen.
:06:20
Ze hebben 't groene licht.
- Ik bel net met hem.
:06:24
Ik laat niet langer met me sollen.
:06:28
En om hun nek zitten
elektronische halsbanden.
:06:33
De hond loopt het erf af
en krijgt 'n schok. Hier net zo.
:06:37
Deze bank is hun erf.
Belazer me dus niet.
:06:41
Johnson en partner,
tussen die wagens.
:06:48
Terugtrekken.
- Terug.
:06:51
Terug.
- Trek je terug.
:06:58
Hij gaat schieten.
:07:07
Pak haar.
:07:09
Laat haar gaan.
:07:12
Nee. Laat de gijzelaar gaan.
- Ze is dood. Zoek dekking.
:07:21
Laat haar gaan.
:07:24
Laat de gijzelaar gaan.
:07:31
Laat haar gaan.
:07:35
Wegwezen.