:34:10
Zin in 'n duik?
:34:12
Ik heb geen zwembroek.
- Is niet nodig.
:34:15
Kom op.
- Straks.
:34:19
Wat 'n uitzicht. Kom wat drinken.
- Zwembadlichten aan.
:34:38
Hoe doe je het?
Hoe breek je de code?
:34:42
Ik gooi 'n logische bom
door de poort.
:34:45
Daar had je geen tijd voor.
:34:48
Wat wil je?
- Whiskey.
:34:50
Je moet wat beters verzinnen.
- Ik doe 't met de wachtwoordzoeker.
:34:56
Hoe doe je het?
:34:58
Ik weet 't niet. Ik zie de code
voor me. Ik kan 't niet uitleggen.
:35:04
Ik laat je wat zien.
:35:20
Indrukwekkend, hé?
:35:26
Wat we nodig hebben,
is 'n worm. Een hydra.
:35:30
Om digitale voetsporen te zoeken
in 'n versleuteld netwerk.
:35:36
Wat voor sleutel?
- Een Vernam-versleuteling.
:35:40
De Vernam-code wordt vernietigd als
hij gebruikt wordt. Hij is 128 bit.
:35:46
We hebben het over 512 bit.
:35:51
Beslist onmogelijk.
:35:53
En als ik je
tien miljoen dollar geef?
:35:57
Daarmee kun je je problemen
oplossen. Tenzij 't onmogelijk is.