1:31:02
Ben je klaar?
- Ja, ik zit vol.
1:31:06
Kom mee.
1:31:10
Wat is de volgende halte, navigator?
1:31:14
Holbrook.
1:31:17
Wat is er in Holbrook?
- Het versteende woud.
1:31:23
Volgens mij moet je
de l-40 nemen naar de 180.
1:31:31
Gaat 't, pap?
- Prima, liefje.
1:31:44
Rustig maar, pap, alles komt goed.
1:31:49
Dat weet ik.
1:32:14
Ik wil geld overmaken
voor m'n werkgever.
1:32:17
Nummer en wachtwoord graag.
1:32:21
356127-G. Wachtwoord: Swordfish.
1:32:29
Hoeveel wilt u overmaken?
1:32:32
Alles. Gelijk verdeeld
over deze rekeningen.
1:32:53
Het is gebeurd.