:09:03
- Quanto tempo isto demorará?
- Alguns minutos.
:09:06
Sente-se, relaxe.
Já volto.
:09:08
Alguns minutos, hein?
:09:41
Ei, onde vai ele?
:09:46
Vai a subir. Escadas.
:10:13
Senhor, você podia...?
:10:19
Calma, calma.
:10:23
É melhor que seja importante.
:10:25
Eu não o chamaria
se não fosse, senador.
:10:29
Acabamos de saber que Axl Torvalds
foi interceptado ao entrar nos EUA.
:10:34
- Quando?
- Nas duas últimas horas.
:10:37
De acordo com minha fonte no FBI,
ele foi preso pela alfândega.
:10:42
- Eles sabem que ele está a trabalhar para nós?
- Improvável.
:10:44
Era uma vistoria de rotina.
O Torvalds desesperou-se. Eles tiveram sorte.
:10:48
Isso não é bom.
O que é que os federais sabem?
:10:51
Nada ainda.
Ele recusa-se a falar inglês.
:10:54
O Consulado finlandês contactou
o Departamento de Estado.
:10:57
- Então não fomos comprometidos?
- Não tenho a certeza. Estou a tratar disso.