:48:04
9 bilhões e meio.
:48:09
Óptimo negócio. Vamos pelas linhas
telefónicas, rebentamos o firewall
:48:14
... jogamos a hidra e
esperamos pelo dinheiro.
:48:17
Não se está a precipitar?
:48:20
Para aceder à unidade, você precisa
de um banco no backbone da rede.
:48:25
- Sabe quanto tempo vai levar para encontrar um?
- Não é problema. Olha para trás.
:48:45
Saúde.
:48:56
Estes gajos podem vestir Armani...
:48:59
... mas têm o jeito de ex-militares.
:49:04
Talvez guarda-costas,
mas eles parecem mercenários.
:49:07
Algo está a acontecer.
Eles tem dois camiões DS-3. Isso é muita largura de banda.
:49:12
Miras térmicas mostram um grande calor.
Podem ser mainframes.
:49:16
A casa foi listada
pela revista Celebrity Estates.
:49:19
Ela foi vendida há 2 semanas
atrás por uma corporação cega.
:49:23
Nenhuma outra
informação ainda.
:49:27
Espera um minuto, Joe.
:49:29
Camisa azul, com listas.
:49:36
Oh, sim, é ele.
:49:39
Aquele é nosso homem.
:49:49
Mesmo a tempo de ver o Stanley
achar o nosso worm.
:49:54
Na faculdade eu criei o
código do worm que uso há anos.