Swordfish
prev.
play.
mark.
next.

:14:03
Moram na posao.
:14:07
Naravno.
:14:08
Dobar posao.
:14:15
Pa...
:14:18
...razgovarao si sa Holi skoro?
:14:27
Sranje!
:14:45
Halo?
:14:47
Melissa. Da li je Holi kuæi?
:14:53
Zašto zoveš ovde?
:14:56
- Zato što hoæu da prièam sa Holi.
- Subota je. Ona je na fudbalu.

:15:03
Zabranjeno ti je da prièaš sa njom.
:15:06
Ne radi to, Mel.
To nije dobro za Holi.

:15:11
Kako uopšte ti možeš
da znaš šta je dobro za moju æerku?

:15:14
Proveo si zadnje dve godine
u zatvoru.

:15:17
- Mel.
- Prestani tako da me zoveš, Stenli.

:15:20
Vidi, ja samo... .
Želim samo da vidim moju malu.

:15:25
Pa, ona ne želi
tebe da vidi, Stenli.

:15:28
I kunem ti se, ako pokušaš
da je kontaktiraš...

:15:31
...urediæu da te bace
u rupu tako crnu da æe...

:15:34
...zatvor Livenvort izgledati kao
dve nedelje u Vegasu...

:15:37
...a za to vreme æu ja da se pobrinem...
:15:40
...da platim dvojici skinheda
da od tvoje bulje naprave igralište.

:15:44
Možeš da izvedeš devojku
iz parka...

:15:46
...ali ne možeš park
iz devojke.

:15:48
Neæu dopustiti da manipulišeš
sa mnom, Stenli.

:15:53
Lari je njen otac sada.
:15:55
Lari je porno zvezda
Južne Kalif...

:15:58
Lari je producent.

prev.
next.