Swordfish
prev.
play.
mark.
next.

:17:00
U poslednjih 20 meseci, bio si
šest puta na sudu?

:17:05
Svaki put je tvoj sluèaj odbaèen.
:17:09
Situacija ne izgleda
baš sjajno, srce.

:17:14
koliko bi koštalo da unajmiš najboljeg advokata
za porodicu u zemlji?

:17:19
Mnogo. Doði ovamo.
:17:22
Doði ovamo.
:17:25
Judo.
:17:30
To bi trebalo da te pokrene.
:17:34
Hiljadarka.
:17:43
Šta imaš da izgubiš?
On samo želi da te upozna.

:17:47
Jednom.
Ako ti se nešto ne svidi...

:17:51
...idi.
:17:54
- I to je to?
- To je to. I zadrži pare.

:18:06
Šta je rekao?
:18:11
U redu, vidi, vidi.
:18:13
Tvoj klijent ima 24 prekršaja
iz elektriènog kriminaliteta...

:18:17
...u 6 razlièitih zemalja.
:18:19
Ima finski pasoš.
:18:21
Ove optužbe nisu definisane kao
kriminal. Vaš zakon ne važi.

:18:29
Da li negde vidiš finsku zastavu
da visi na zidu, IKEA deèkiæu?

:18:37
- Šta kaže?
- Kaže da je IKEA Švedska.

:18:41
A razume engleski, a?
:18:45
- Daj da poprièam ja sa njim.
- Tvoj je ceo.

:18:49
Sad si najebao, Hamlete.
:18:55
Stvar je u tome, da moraš sam
da sklopiš nameštaj.


prev.
next.