Swordfish
prev.
play.
mark.
next.

:16:00
On bira filmove koji donose profit
i to se tebe uopšte ne tièe.

:16:05
Naði pomoæ. Prijavi se na neki program,
plati terapeuta, kupi psa.

:16:10
Ali šta god da radiš,
drži se dalje od mog deteta.

:16:13
- Tvog deteta? Ona je naše dete.
- Ona nikada neæe biti tvoje dete.

:16:18
Zaboravi Holi.
:16:29
Šta ti radiš ovde još uvek?
:16:33
Vidi, ponestaje mi
smisla za humor.

:16:36
Pa æu zato da preðem na stvar.
:16:38
Ako želiš svoju æerku nazad,
bolje bi ti bilo da slušaš.

:16:42
Ukoliko ne želiš da ostaneš u
ovoj rupi...

:16:46
...dok tvoja æerka izrasta
u zvezdu filmova njenog novog tatice.

:16:52
Molim te, ne mešaj svoje detinjstvo
sa mojom æerkom.

:16:57
Pogledaj svoje stanje, Stenli.
:17:00
U poslednjih 20 meseci, bio si
šest puta na sudu?

:17:05
Svaki put je tvoj sluèaj odbaèen.
:17:09
Situacija ne izgleda
baš sjajno, srce.

:17:14
koliko bi koštalo da unajmiš najboljeg advokata
za porodicu u zemlji?

:17:19
Mnogo. Doði ovamo.
:17:22
Doði ovamo.
:17:25
Judo.
:17:30
To bi trebalo da te pokrene.
:17:34
Hiljadarka.
:17:43
Šta imaš da izgubiš?
On samo želi da te upozna.

:17:47
Jednom.
Ako ti se nešto ne svidi...

:17:51
...idi.
:17:54
- I to je to?
- To je to. I zadrži pare.


prev.
next.