:05:05
Μια χαρά σε βλέπω, Τζον.
:05:10
-Πού είναι η Λέα;
-Δεν ήρθε.
:05:13
-Γιατί;
-Χωρίσαμε.
:05:18
-Κόφτο!
-Σοβαραλογώ.
:05:22
-Κόφτο!
-Σοβαρά μιλάω.
:05:25
-Χωρίσατε;
-Ναι.
:05:28
-Γιατί;
-Μεγάλη ιστορία.
:05:33
-Γιατί;
-Δεν της άρεσε όπως ντυνόμουν.
:05:39
-Κόψε την πλάκα!
-Δεν κάνω πλάκα.
:05:42
-Πες μου τι έγινε.
-Γίνομαι όλο και πιο παράξενος.
:05:48
-'Ελα τώρα, Βινς!
-Τι θες; Λέει ότι είμαι μαλάκας!
:05:54
Μου είπε ότι λυπάται
που δεν μπορεί να έρθει...
:05:57
αλλά είναι σίγουρη
ότι όλα θα πάνε μια χαρά.
:06:01
-Δεν το πιστεύω!
-Κι όμως...
:06:07
-Γιατί χωρίσατε;
-Δεν ξέρω!
:06:13
-Λυπάμαι, φίλε.
-Κι εγώ.
:06:30
-Είναι οριστικό;
-Οριστικός είναι ο θάνατος.
:06:38
Βινς!
:06:47
Πες μου, τι έκανες;
:06:52
-Γιατί το λες αυτό;
-Επειδή σε ξέρω.
:06:56
-Με θεωρείς μαλάκα;
-'Οχι, αλλά σε ξέρω...