:16:15
Σ' ευχαριστώ που ήρθες
μέχρι εδώ, φίλε.
:16:18
Σοβαρά.
:16:22
Είμαστε χρόνια μαζί.
:16:25
-Από πότε;
-Από το γυμνάσιο.
:16:30
-'Ετσι λες;
-Κάποιοι από μας, ναι.
:16:39
Τι μαλακίες λέω τώρα!
:16:45
-'Εχεις δίκιο, όμως.
-'Οχι, δεν έχω.
:16:48
Ας το δούμε κατάματα.
'Εχεις δίκιο.
:16:52
'Εχω δίκιο μόνο στο ότι μπορείς
να γίνεις καλύτερος απ'ό,τι είσαι.
:17:00
-Γιατί;
-Επειδή πιστεύω σε σένα.
:17:06
Αν δε πίστευα σε σένα,
δε θα ήμασταν ακόμη φίλοι.
:17:11
Αλλά μάλλον δε θα μπορούσα
να στο πω αυτό.
:17:16
-Γιατί;
-Ακούγεται πολύ ξιπασμένο.
:17:21
-Σωστά!
-Κι όμως, το εννοώ!
:17:25
Είναι όπως ακριβώς
και με τη Λέα.
:17:29
Αν είναι οριστικό, ίσως
πρέπει να το δεις...
:17:32
σαν μια ευκαιρία για
ν' αλλάξεις.
:17:36
-Τι ν' αλλάξω;
-Να βρεις μια άλλη δουλειά.
:17:41
-Μ' αρέσει η δουλειά μου.
-Τι δουλειά κάνεις;
:17:45
-Εθελοντής πυροσβέστης.
-Σωστά.
:17:48
-Πώς βγάζεις λεφτά;
-Χέσε με, Τζον!
:17:52
-Απλώς λέω...
-Τι;
:17:54
-Είναι λίγο ανώριμο.
-Για κάντο κι εσύ αυτό!
:17:58
Δεν είναι αυτό το θέμα.